Фумі Коіто виріс під опікою літньої хатньої доглядальниці Хатоко Нацуюкі. У дитинстві він називав її «М’ятною нянею» — бо вона доїдала його ненависні м’ятні льодяники, а потім дихала йому в ніс, знаючи, як сильно йому подобається цей запах. Минуло багато років. Тепер Фумі — чоловік трохи за двадцять, який живе сам і працює викладачем у підготовчій школі. Та одного дня на порозі його дому з’являється маленька дівчинка, якій на вигляд не більше дев’яти. Несподівано з’ясовується: це — його колишня няня. Сумуючи за часами, коли могла готувати для нього, піклуватися про побут і бути поруч, Хатоко, якій уже за вісімдесят, наважилася випити загадкові ліки, що повертають молодість. Але випадково переборщила — і стала занадто юною. Так починається їхнє дивне нове спільне життя — тепле, кумедне й трохи химерне, де з кожною сторінкою все важче зрозуміти: хто ж насправді про кого піклується.
